転職してみてどうですか?/How's your new job? Vol.139 Vinhさん

こんにちは!techtekt編集部です!

 パーソルキャリアで働く社員に、入社前のイメージから入社後の驚いたギャップまで聞く、"転職してみてどうですか?"シリーズ Vol.139は、PERSOL CAREER TECH STUDIO VIETNAMにご入社されたVinhさん。日本のスタートアップ企業での就業経験もあるVinhさんの入社後レポートをどうぞ!

Hello! This is the techtekt editorial depertment!

In our "How's your new job?" series, we ask employees working at PERSOL CAREER about everything from their pre-hire image to the gaps they were surprised to find after joining the company.

vol.139 is about Vinh, who has joined PERSOL CAREER TECH STUDIO VIETNAM and an experience to work in a Japanese startup company. Please take a look at his interview report.

Vinhさんのプロフィール

Profile

When I graduated, I worked for a Japanese startup company in the IT industry. At that time, my main responsibility was to translate and transmit requirements to the development team, as a bridge between Japan and Viet Nam to resolve any issues if needed.

After that, I worked at a real estate company for 5 years. I managed projects that related to real estate such as the Bukken management system and the customer management system. At the moment,  I experienced multiple roles of IT communicator, Bridge System Engineer and team leader.

 

―入社年月と業務内容を教えてください。

When did you join PERSOL CAREER TECH STUDIO VIETNAM? and what is your role in the company?

I have joined PERSOL CAREER TECH STUDIO VIETNAM at the first of November 2022 and planned to manage a development team of the VietNam side as a Bridge System Engineer. I am going to handle analysis of requirements that are transmitted to the development team. And in charge of resolving issues and ensuring quality before releasing.

 

―PERSOL CAREER TECH STUDIO VIETNAMに「入社前」はどのような会社だとイメージしていましたか?
What kind of image do you have for PERSOL CAREER TECH STUDIO VIETNAM before joining in?

PERSOL CAREER TECH STUDIO VIETNAM is a company that develops systems for operating recruitment services.

 

―入社後、イメージの変化はありましたか?

What is your impression of the company after joining?

<良いギャップ> Good thing

  • There are a lot of documents.
  • Performing a training project before joining another one.
  • Our boss is pleasant and cool.

 

<驚いたギャップ> Surprised thing

  • Many tools are used at work.
  • Several Japanese developers (PERSOL CAREER)
  • Clear Development Process.

 

―今後、PERSOL CAREER TECH STUDIO VIETNAMでやりたいことを教えてください。

What would you like to try in PERSOL CAREER TECH STUDIO VIETNAM?

 

I will try my best to make members happy to work at PERSOL CAREER TECH STUDIO VIETNAM, and together we will develop many good projects with high quality for everyone.

 

ありがとうございました!

Thank you.

 

Vinhさんのプロフィール

PERSOL CAREER TECH STUDIO VIETNAM, Development

※2023年1月現在の情報です。